Premchand Quotes on Love

A woman does not want to be tested; she wants to be loved. Testing turns virtues into faults and beauty into ugliness; love turns faults into virtues and ugliness into beauty.

नारी परीक्षा नहीं चाहती, प्रेम चाहती है। परीक्षा गुणों को अवगुण, सुंदर को असुंदर बनाने वाली चीज है, प्रेम अवगुणों को गुण बनाता है, असुंदर को सुंदर।

I loved you; I cannot imagine that there could be any fault in you.

मैंने तुमसे प्रेम किया, मैं कल्पना ही नहीं कर सकती कि तुममें कोई बुराई भी है।

Love is not a simple cow; it is a fierce lion that allows no one even to look at its prey.

प्रेम सीधी-सादी गाय नहीं, खूंखार शेर है, जो अपने शिकार पर किसी की आँख भी नहीं पड़ने देता।

Spiritual love, sacrificial love and selfless love are meaningless words to me.

आध्यात्मिक प्रेम और त्यागमय प्रेम और निःस्वार्थ प्रेम, जिसमें आदमी अपने को मिटाकर केवल प्रेमिका के लिए जीता है और उसके आनंद से आनंदित होता है, मेरे लिए निरर्थक शब्द हैं।

Marriage, as far as I understand it, means that a woman is a companion to a man.

विवाह का अर्थ जहाँ तक मैं समझा हूँ, वह यही है कि स्त्री पुरुष की सहगामिनी है।

I want a woman who will be the anchor of my drifting boat.

वह मेरी बहती हुई नाव का लंगर होगी। इस लंगर के बगैर नहीं जानता मेरी नाव किस भँवर में पड़ जाएगी।

You have made her a goddess, and by taking her place as a goddess, she has truly become one.

तुमने उसे कीचड़ से निकालकर मंदिर की देवी बना दिया और देवी की जगह बैठकर वह सचमुच देवी हो गई।

If you marry her, do so gladly. I am free and will find some other interest; but if you do not want to, then get out of my way.

अगर तुम उससे शादी कर सकते हो, तो शौक से कर लो। मैं तो मस्त हूँ ही, दिलचस्पी का दूसरा सामान तलाश कर लूँगा, लेकिन तुम न करना चाहो तो मेरे रास्ते से हट जाओ।